Vent d’inspiration // Inspiring wind

Depuis quelques mois, mes cheveux allongent (choc pour mon entourage!), mon maquillage devient (plus) audacieux et doucement, ma garde-robe change vers les robes et les touches (plus) dramatiques. Bonus : j’ai énormément de plaisir dans le processus. Vent de changement? Non; vent d’inspiration.

Dans la création de la première collection 2016 de Sonia Lévesque Design, j’ai ratissé plus profondément qu’à l’habitude pour mes recherches d’inspirations. Ce qui m’a fait réfléchir sur la provenance de l’inspiration en général.

Autour de moi, je vois des gens inspirés par tant de différentes choses… La musique, les enfants, la nature, la mer, leurs lectures, le cinéma, un parfum, l’infini de l’espace… Pour moi, l’inspiration vient de 3 grands sujets.

Les couleurs

Littéralement, je peux me perdre dans les couleurs. C’est plus fort que moi, instinctif et passionnel. Les couleurs me parlent, me content tant de merveilles. Dans la nature et les films, je cherche d’abord la couleur. Je compte aussi parmi celles-ci les métalliques et le noir… trop (non, jamais trop) importants pour moi.

Les images statiques

Ça peut paraitre vague, mais je suis plus inspirée par une photo dans laquelle je plonge à mon rythme que dans une image en action – comme un film, vidéo ou la vie qui bouge autour de moi. Je n’ai mis le doigt sur cela que très dernièrement. Maintenant je comprends d’où vient mon amour des magazines, des « coffee table books » et de Tumblr. Bon, je ne suis pas attirée par TOUTES les images, mais mon amour est grand quand j’entrevois une certaine esthétique.

Le vent

L’action du vent qui caresse ou fait bouger les choses, la façon dont il fait du bruit ou surprend. Le vent est pratiquement spirituel pour moi. Un peu ou beaucoup de vent, et je souris grand. C’est l’Univers qui me fait un clin d’œil.

Et vous, qu’est-ce qui vous inspire? Je vous invite à en mettre le plus possible dans votre vie… toute l’année!

IMG_0223

For a few months now, my hair grows longer (real choc for the people around me!), my makeup becomes bolder and slowly, my wardrobe makes the change towards dresses and (more) dramatic details. Bonus: I thoroughly enjoy the process. Wind of change? No; inspiring wind.

While creating 2016’s first Sonia Lévesque Design collection, I rummaged quite deeply into my inspiration banks. And that made me ask more specifically where my inspiration really came from in general.

Around me, I see people inspired by so many different things… Music, children, nature, ocean, what they read, movies, perfume, the infinity of space… In my life, inspiration comes from 3 great subjects.

Colours

Literally, I can lose myself in colours. I cannot escape, as it is instinctive and passionate. Colours speak to me, and tell the most wonderful stories. In nature and films, I look for colour first. I also put metallic and black among the lot… much (never too much) too important for me anyway.

Static images

It might seems vague at first, but I’m more inspired by a photograph in which I can dive in with my own rhythm than a live action image – like a movie, video or even the life around me. I just stumbled around that fact very recently. Now I better understand my love of magazines, coffee table books and Tumblr. Alright, I’m not drawn to ALL static images, but my love is deep when a certain esthetic catches my eye.

Wind

The wind that caresses or makes things move, the way it produces sound or surprises you. Wind blowing is almost a spiritual experience to me. Soft or raging, wind makes my smile wide. It’s like the Universe winking at me.

And for you, what is the most inspiring? I invite you to put that in your life as much as possible… all year round!

Style REMIX

Dans le cadre de mes services de stylisme personnel, je demande toujours aux clientes et clients ce qui les allumaient côté style quand ils étaient ados… leurs idoles, les images qui les inspiraient le plus et les faisaient rêver. Il y a des nostalgiques qui se remémorent des temps plus fous et insouciants en riant, d’autres qui sont très heureux d’avoir abandonné un style qui ne leur convient vraiment plus (ouf!) et d’autres encore qui avouent ne jamais avoir donné suite à leurs vrais envies et leur goûts.

Étonnamment pour quelqu’un qui travaille en mode, je fais partie du dernier groupe. Soit, si j’ai toujours fait pencher mon look vers le glam un peu flashy dans lequel je suis très confortable, mais je n’ai jamais osé être punk ou pousser la note de mon côté théâtral jusqu’au bout de ce que j’avais en tête. En bonne petite fille sage, j’ai contenu mes folies mode… et c’est bien dommage, non?

Nos désirs non assouvis en disent beaucoup sur nous. Et c’est pourquoi faire le tour du sujet en tant que styliste personnelle est si important. Combien de femmes rondes n’osent pas être elles-mêmes côté vestimentaire et beauté? Combien de gens conçoivent leur garde-robe de travail comme un déguisement obligatoire? Combien de règles – souvent imaginées – suit-on dans notre société par peur de déranger les autres ou parce qu’on pense qu’on n’y a pas droit?

L’individualité est une perle précieuse, que l’on se doit de cultiver avec amour. La femme ronde n’a pas besoin de mouler son corps ou dévoiler son décolleté pour prouver qu’elle est bien dans sa peau. Il n’y a pas qu’une seule façon d’être sexy. En fait, si être sexy est avant tout être bien dans sa peau et rester soi-même… Je vous demande : QUI ÊTES-VOUS? Quel est votre style de rêve?

Si vous êtes romantique et naturelle; montrez-le nous, manifestez-vous par des couleurs douces, des cotonnades fraîches et vos bouclettes au vent! Si vous êtes rockeuse et coquine; flashez ce sourire rouge, zippez votre veste de cuir sur un t-shirt cool et marchez fièrement avec vos bottines cloutées!

J’ai le goût d’utiliser les inspirations fantastiques de mon adolescences non pas pour me déguiser, mais pour célébrer la personne que je suis PRÉSENTEMENT. On adapte, on remixe le tout et on sert la nouvelle version 2015 avec panache.

Adam_and_the_Ants_1981 PunkGirlGuitarBlondieCROP IMG_9146

Haut : SOUPLESSE Sonia Lévesque Design / lèvres : Julep It’s Balm couleur Magenta Plum / ongles : Julep Mia / bracelet : Rachel Roy chez LaBaie  // Top : SOUPLESSE Sonia Lévesque Design / lips : Julep It’s Balm colour Magenta Plum / nails : Julep Mia / bracelet : Rachel Roy at TheBay

In the context of my personal stylist services, I always ask my clients about the style they loved during their teenage years… the idols, the images that inspired their dreams. There are the nostalgic who remember crazy and carefree times with a laugh, some who are more than happy to see bad choices left in the past (pheew!) and those who admit to never really adhere to their real tastes and desires.

Surprisingly for someone working in fashion, I am part of the latter group. Granted, I’ve always dressed in some kind of glam and a bit flashy look that I find quite comfortable, but I never really dared to go punk or push the envelope of my theatrical side to honor all the ideas swirling in my head. Being the good little girl, I restrained most of my fashion outrageous streaks… and that is a shame, no?

Our non-enthralled desires say a lot about us. And that’s why diving in the subject as a personal stylist is so important. How many curvy women never dare to be themselves beauty and style wise? How many people assume their work related wardrobe is an obligatory costume? How many rules – often imagined – do we follow in our society for being afraid of offending others or thinking we just have no right?

Individuality is a precious pearl, and must be cultivated with love. The curvy girl does not need to mold her body or show cleavage to prove that she feels good in her own skin. There is more than one way to be sexy. In fact, if being sexy is first and foremost being at ease as you are and being yourself… I ask : WHO ARE YOU? What is the style of your dreams?

If you are romantic and natural; show it off, manifest yourself with soft colours, fresh cotton and cute curls in the wind! If you are a cheeky rocker; flash us that red smile, zip up your leather jacket on your cool t-shirt and walk tall in your spiked boots!

I, for one, want to use the fantastic inspirations from my youth not to costume myself, but to celebrate the person I am NOW. We adapt, we remix it all and serve the 2015 version with panache.

Femme Inspirante : Beth Ditto : Inspiring Woman

Comme première Femme Inspirante présentée dans ce blog, je voulais choisir une femme ronde qui sort de l’ordinaire, quelqu’un qui défit nos idées préconçues à force de talent et de beauté…  Le choix s’est avéré simple :  la chanteuse du groupe Gossip, Beth Ditto.

For the blog’s first Inspiring Woman, I wanted to choose a singular curvy woman who defies preconceived ideas with her talents and beauty…  The choice was simple :  the musical group Gossip’s singer, Beth Ditto.

Beth Ditto pour Evans UK

Beth Ditto pour Evans UK / Beth Ditto for Evans UK

Qu’elle groove sur scène avec sa voix chaude et puissante, qu’elle défile pour Jean-Paul Gaulthier à Paris, ou qu’elle pose nue pour la couverture d’un magazine;  elle en jette, la Beth!  Dans un joyeux mélange de punk-attitude et de glamour, elle refuse de se plier aux dictats de la mode et préfère ses propres règles.  Fun!  Elle a collaboré à la création de lignes vêtements, de maquillage et de lunettes…  Le milieu de la mode en a fait une chouchou depuis plusieurs années.  Vous pouvez également lire son mémoire “Coal to Diamonds” dans lequel elle nous parle autant des difficultés d’être différente dans une petite ville des États-Unis que de la grandeur de l’amitié et la rédemption de la création.

She can groove on stage with her warm and powerful voice, she’s been known to walk the Jean-Paul Gauthier catwalk in Paris, and to pose nude on magazine covers…  Beth is a trooper!  In a joyful mix of glamour and punk attitude, she refuses to follow fashion’s diktats and prefers her own rules.  Fun!  She has collaborated in creating fashion lines, makeup and eyewear…  The fashion world has adopted her for several years now.  You can also read her memoir “Coal to Diamonds” in which she talks about the difficulties of growing up being different in a small town USA, along with the grandeur of friendship and the redemption of creation.

Lunettes Beth Ditto par Mykita

Lunettes Beth Ditto par Mykita / Beth Ditto Eyewear by Mykita

Inspirante, la grande rebelle?  Absoluement, car dans le brouhaha médiatique, elle affiche une image franchement cool (souvent humoristique ou choc) et prouve une fois pour toute que l’on se doit d’être soi-même, coûte que coûte.  Nous sommes toutes belles et fabuleuses – à notre manière.

Inspiring, the great rebel?  Absolutely, because in this media frenzy, she sends a frankly cool image (often humorous or chocking) and proves once and for all that we must always stay true to ourselves, whatever the cost.  We are all beautiful and fabulous – in our own way.

Couverture du magazine LOVE

Couverture du magazine LOVE / LOVE magazine cover

Couverture du magazine PAPER

Couverture du magazine PAPER / PAPER magazine cover

Je vous laisse sur la chanson la plus connue de Gossip – Heavy Cross.  On danse!

I leave you with this Gossip hit – Heavy Cross.  Let’s dance!

 

Le thème de l’histoire // The theme of the story

Après avoir fait le tour des tendances, le ou la designer doit développer un thème pour la collection. Le choix de la direction que prendra le design est très personnel à la compagnie, et plusieurs facteurs entre en jeu:

– IMAGE ET CULTURE D’ENTREPRISE : quelles que soient les tendances, une compagnie à bien des chances de garder une ligne semblable d’année en années. Les clients s’attendent à cela aussi, sinon, imaginez les surprises en magasin ; “Quoi? Jones New York ne fait que de la robe de mariée et de la robe de bal cet été!?!”…

– INSPIRATIONS DES CRÉATEURS : c’est connu, les designers s’inspirent d’une foule de choses comme les voyages, l’art, des objets fétiches, la nature, la musique ou une même une muse.

– DISPONIBILITÉ DES MATÉRIAUX : quand bien même le créateur désire un type très très précis de tissu extravagant ou de bouton ou de dentelle… À moins d’être une grande compagnie ou d’avoir tout le temps (ah ah ah) et l’argent pour se faire produire tout ce que l’on désire… Ils devront magasiner parmi l’offre disponible chez les fournisseurs. Il est plus facile de nos jours de faire produire des commandes spéciales, c’est vrai. Mais la limite de l’imagination dépasse les possibilités – à moins d’être Karl Lagerfeld.

– PRIX DE DETAIL VISÉ : les choix de design (tissus, complexité des modèles) influencent le prix final en boutique. Logique.

– BUDGET DE L’ENTREPRISE : soit, pour le nombre de pièces de la collection et l’importance de l’investissement pour la production des échantillons. Les spécialistes recommandent aux nouvelles entreprises de restreindre le nombre de pièces: qualité avant quantité.

C’est avec toutes ces belles informations et importantes décisions que la designer choisit un thème, une ligne conductrice pour sa collection. C’est une œuvre d’art qui m’a inspirer d’abord. Le superbe vitrail de Gaboriau & Osterrath à la station de métro Berri-UQAM de Montréal me fascine. C’est un hommage aux fondateurs de la ville, mais mon œil et mon cœur y voient des personnages de science-fiction, portant des combinaisons colorées avec des découpes complexes… Couleurs de feu illuminées débarquant dans une forêt étrangère. “Chacun son cerveau!”, pensais-je.

Sous cette influence, et après une razzia de découpage de magazines, j’ai fait un collage d’inspiration. Celui-ci regroupe des couleurs clés, des types de découpes, des textures et aussi, un état d’esprit qui m’ont servi de base de création. Le printemps chez Sonia Lévesque Design sera tout aussi graphique que glam! Du jaune, du rouge-orangé, du rose, du sarcelle… Il y aura des bases en noir, gris clair et moutarde… Ponctuées de couleurs vives et chaudes, d’or et de couleur d’eau irisée par la nuit.

La semaine prochaine, je vous montrerai les étapes de production d’un item de la collection. À suivre!

imageimage
After reviewing the trends, the designer must develop a theme for the collection. The choice of the direction designs will take is very personal to the company, and many factors are considered:

– COMPANY’S IMAGE AND CULTURE : whatever the trends are, a company is mostly going to keep a similar style offering, year after years. Clients look forward to this too, otherwise, imagine the surprises in store ; “What? Jones New York only does wedding dresses and prom dresses this summer!?!”…

– CREATOR’S INSPIRATION : it is well known, designers are inspired by many things like trips, art, chosen object, nature, music or even a muse.

– MATERIAL AVAILABILITY : even if a creator desires a really really precise type of fabric or button or lace… Unless you are a big company or you have all the time (ah ah ah) and money to have the thing produced to your taste… The companies have to shop among available fabrics and notions available from the suppliers. It’s easier these days to have special orders produced, true. But the limit of imagination still exceeds the real life possibilities – unless you are Karl Lagerfeld.

– TARGET RETAIL PRICE : Design choices (fabric, style complexity) influence the final price in store. Logical.

– COMPANY’S BUDGET : the number of pieces in the collection and the investment’s importance for the production of samples. Specialists recommend to new entrepreneurs to restrain the number of pieces: quality before quantity.

That’s with all that wonderful information and important decisions that the designer chooses a theme, a conductive line for the collection. It’s a work of art that firstly inspired me. The superb stained glass from Gaboriau & Osterrath in Montreal’s Berri-UQAM metro station fascinates me. It’s an homage to the founding fathers of the city, but my eye and my heart see science-fiction characters, wearing coloured suits in intricate cuts… Colours of fire illuminated from beneath debarking in a strange forest. “To each her own brain!”, I thought.

Under this influence, and after a decoupage razzia in magazines, I did a mood board collage. It presents key colours, cuts and general style, interesting textures and the state of mind that served me as base for creation. So spring at Sonia Lévesque Design will be as graphic as glam! Some yellow, red-orange, pink, teal… There will be base colours in black, light grey and mustard… Punctuated with vivid warm colours, gold and a fabric shimmering like water at night.

Next week, I will show you the production steps of one piece from the collection. To be continued!

 

 

Rouge pour toujours // Red for always

Je ne sais pas pour vous, mais dans mon cas, la St-Valentin avec des cœurs et des fleurs partout n’a jamais été mon truc…  Par contre, j’avoue avoir un faible pour le rouge, le vrai, le pur, complètement non dilué.

C’est pourquoi je vous présente quelques coups de foudre couleur d’amour, qui ma foi, peuvent prendre la vedette de tous les jours de l’année!

======

I don’t know about you, but in my case, Valentine’s Day with hearts and flowers everywhere has never been my cup of tea…  Nonetheless, I confess my fondness for red, the true, the pure, completely non diluted.

That is why I present here a few favourites in the colour of love, which by all means, can be the star of your day, any date in the year!

Julep Myrtle Mani

Vraiment classique et riche ; le vernis couleur Myrtle de Julep  //  Truly rich and classic ; Julep varnish in the colour Myrtle

image

Rouge profond plus silhouette féminine et sexy ; jupe GLAM de Sonia Lévesque Design  //  Dark red and sexy feminine curves ; GLAM skirt from Sonia Lévesque Design

image

Pourquoi pas rougir ses paupières, avec cette ombre embrasée (que j’ai mélangée ici à un peu de doré) ; crayon fard à paupières Flamed Out de Cover Girl, couleur 310  //  Why not put gutsy red on your lids, with this all aglow shade (which I mix here with a bit of gold) ; Flamed Out shadow pencil from Cover Girl, colour 310

image

Une belle ceinture en faux-croco couleur cerise ; Chunky Metal Waist Belt de Asos Curve  //  A beautiful cherry coloured belt in faux-croc ; Chunky Metal Waist Belt from Asos Curve

image

Mon rouge bleuté mat préféré à vie, si fantastique le jour comme le soir ; rouge à lèvres mat Russian Red de MAC cosmetics  //  My favorite matte blue red of all time, so fantastic day or night ; MAC cosmetics matte lipstick in Russian Red

image

Pour encadrer votre passion, un pop de rouge laqué sur votre bureau ; cadre RIBBA 5″X7″ de IKEA  //  Frame your passion, a pop of lacquered red on your desk ; RIBBA 5″X7″ frame from IKEA

Resolutions from a designer’s heart

photo

I believe that resolutions should encourage us, not make us feel guilty.  At mid-January, I hear more complaints around me than bursts of pride.   Why wouldn’t we dip into our hearts to make this new year a permanent gift?

A clean slate that permits you to dream about achieving coveted goals will energize some, and stress the rest of them…  It’s so easy to forget oneself when work takes most of our days.  For my part, I renounced rigid resolutions by choosing feel good objectives, pleasing and comforting to me.

Let me share with you those personal resolutions, where I fished into my past and present passions, as well as my future aspirations.

PAST : Read my magazines, cover to cover.

As a teen and young adult, I read all my magazines, every month;  a cornucopia of fun and information where the artist and the marketer in me swam with relish.  Life’s whirlwind now sees those hundreds glossy pages pile up after a quick browse.  Such a waste!  So I’m up to it again, to the great pleasure of my eyes, my head and my heart.

PRESENT : Be more daring with makeup.

Cool nails.  Check.  Flashy lips or daring eyeliner?  Check.  A simple way for feeling very womanly and/or rebellious in a few minutes, at minimal cost?  Double check!

FUTURE : To always write more, every day.

Be it into my journal, for this blog or for my professional projects, writing can take so many forms!  Liberation, inspiration, creation, planning…  The act of writing makes my smile and opens my mind.  Bonus?  More chances to use my new iPad mini that follows me everywhere, and those cute notebooks I’m collecting – inspiration can strike anytime.

For 2014, I wish you’ll get all and more of what you need.  We have the chance to be unique creatures, all of us.  Don’t be afraid to shine, to slow down or to accelerate…  2014 is YOUR year!

Résolutions du coeur d’une designer

photoJe crois que les résolutions devraient nous encourager, pas nous faire sentir coupable.  En ce mi-janvier, j’entends plus de complaintes autour de moi que d’élans de fìerté.  Pourquoi ne puiserions nous pas dans notre coeur pour faire de notre année nouvelle un cadeau permanent?

Faire page blanche et se permettre de rêver de l’atteinte d’objectifs convoités donne plein d’énergie aux uns, et beaucoup de stress aux autres…  Il est si facile de s’oublier quand le travail prend beaucoup de place dans notre vie.  Alors pour ma part, j’ai renoncé à la prise de résolutions rigides en choisissant des objectifs qui font du bien, qui sont plaisants et réconfortants pour moi.

Laissez-moi vous partager mes résolutions personnelles pour lesquelles j’ai puisé dans mes goûts passés, mes passions présentes, et mes aspirations futures.

PASSÉ : Lire mes magazines, de la première à la dernière page.

Adolescente et jeune adulte, je lisais tous mes magazines, tous les mois;  une manne de plaisir et d’information où l’artiste et la marketeur en moi nageait avec joie.  Le tourbillon de la vie d’aujourd’hui voit ces centaines de pages glacées s’empiller après n’avoir été que brièvement feuilletée.  Gaspillage!   Alors je m’y suis remise, au plus grand ravissement de mes yeux, de ma tête et de mon coeur.

PRÉSENT : Osez plus avec mon maquillage.

Des ongles cool?  Oui.  Des lèvres flash ou un eyeliner impertinent?  Oui.  Une façon simple de se sentir femme et/ou rebelle en peu de temps, et à peu de frais?  Double oui!

FUTUR : Toujours écrire plus, chaque jour. 

Que ce soit dans mon journal, pour ce blog ou pour mes projets professionnels, écrire peut prendre tant de formes!  Libération, inspiration, création, planification…  Le geste d’écrire me fait sourire et ouvre mon esprit.  Bonus?  Plus d’utilisation pour mon nouveau iPad mini qui me suit partout, et les jolis calepins que je collectionne – l’inspiration peut frapper à tout moment.

Je vous souhaite une année 2014 qui déborde de ce dont vous avez besoin.  Nous avons la chance d’être tous uniques.  N’ayez pas peur de briller, de rallentir ou d’accélérer…  2014 est VOTRE année!

Brasser les cartes / Shuffling the cards

Une des choses qui me font le plus de peine, dans le cadre de mon travail, est de rencontrer des clientes de tailles plus qui pensent qu’elles n’ont pas le droit à ce qu’elles aiment. J’ai entendu maintes fois des complaintes du genre, “On ne peut pas mettre une robe rouge, nous autres…” ou encore, “Je ne peux pas porter ça, parce que les gens vont me regarder!”.

Je dis; laissez les gens regarder où ils veulent. La vraie question est “VOUS, vous voulez porter quoi?”

Avant d’être une designer, je suis une femme qui aime la mode et désire en profiter chaque jour. Comme beaucoup d’entre vous, je ne trouve pas tout ce que je désire en magasin. J’ai la chance de pouvoir brasser les cartes et m’offrir un jeu nouveau, VOUS offrir un jeu nouveau! Certaines pièces de mes collections sont donc plus flashy… avec un design, du tissu ou des détails qui vont vous mettre en vedette, définitivement. Comme la veste BRITANNIA de la collection Infusion Rebelle; coupe avantageuse grâce au drapé diagonal devant, tissu tartan classique et irrévérencieux à la fois, une tête de manche plissée qui ajoute du romantisme et de la féminité. De plus, elle s’agence parfaitement au marine, au bourgogne et au noir – pratique ET différent? J’aime.

Veste BRITANNIA de Sonia Levesque Design

Veste BRITANNIA de Sonia Levesque Design

One of the things that saddens me in my work, is to meet plus sizes clients who think they aren’t entitled to what they love. I’ve heard more than a few times things like, “Us… we can’t wear a red dress.” or even, “I cannot wear this, because people will look at me!”

I say;  let people look wherever they want. The real question is “YOU, what do you want to wear?”

Before being a designer, I’m a woman who loves fashion and want to take advantage of it every day. As many of you, I can’t find all I desire in the stores. I’m lucky to be able to shuffle the cards and get a new hand, giving YOU a whole new game plan!  In my collections, certain pieces are thus more flashy… with a design, fabric or details that will definitely put you under the spotlight. Like the BRITANNIA jacket from the Rebel Infusion collection; the draping diagonal front hangs well on your curves, the tartan fabric is both classic and cheeky, the pleated sleeve heads add a feminine and romantic touch.  And it matches perfectly with navy, burgundy and black – practical and different? Love it.

Le plus beau des cadeaux / The most beautiful of gifts

(English post following)

L’automne a toujours été ma saison préférée. La rentrée des classes, la frénésie du retour au travail, la fraîcheur revigorante qui revient…  Comment ne pas renaître? La magie de l’automne, c’est aussi la belle mode que j’aime; celle des tissus riches, des couleurs plus sombres, des designs novateurs qui font rêver de voyager en Angleterre.

Pour couronner l’effervescence, je me suis fait le plus beau des cadeaux de fête :

Sonia Lévesque Design est lancé!

Boutique en ligne, look book, blog, et plein d’informations vous y attendent. On me demande souvent quel est le style de Sonia Lévesque Design; à ceci j’ai tendance à répondre par ce qu’il ne sera jamais… Pas de sportswear, pas de classique-vêtements-de-bureau, pas de jeans, jamais de bohémien non plus.  Sonia Lévesque Design offre des vêtements tendance, modernes, sexy, parfois edgy, souvent glamour, avec des détails et des coupes qui mettent vos courbes en valeur. Parce que oui, je ne crée que de la mode en tailles plus. Je désire aider les femmes rondes à avoir du plaisir avec la mode, et à se gâter par le fait même.

À la présente collection s’ajouteront bientôt d’autres modèles, tous fins prêts pour les Fêtes. Mais en attendant, je vous invite à découvrir mon inspiration pour la présente collection, Infusion Rebelle – une touche de punk, de faux cuir et de glam, dans des styles confortables et faciles d’entretien. Quoi? Les glamoureuses n’ont pas le droit de se simplifier la vie? Absolument!

SoniaLevesqueDesign_Inspiration_Montage_Fall2013

Autumn has always been my favorite season. Back to school, back to work frenzy, the invigorating chilly air returning… How can one not be born again? Autumn’s magic is also found in the beautiful fashion that I love;  rich fabrics, darker colours, and innovative designs that make you dream of traveling to England.

To top off this effervescence, I gave myself the most beautiful of birthday gifts :

Sonia Levesque Design is launched!

An online boutique, look book, blog, and plenty of information are waiting for you. People often ask me what is the style of Sonia Levesque Design; to that, I tend to answer by stating what it’ll never be… No sportswear, no classic-work-attire, no jeans, no bohemian style either. Sonia Levesque Design offers clothes that are trendy, modern, sexy, sometimes edgy, often glamourous, with details and cuts that make the most of your curves. Because yes, I only create fashions for plus sizes. I want to help curvy women to have fun with fashion, and to spoil themselves while they’re at it.

Other items will soon be added to the current collection, prime and ready for the Holidays. But while waiting, I invite you to discover my inspiration for this collection, Rebel Infusion – a touch of punk, leatherette and glam, in styles that are comfortable and easy to care for. What? Glamour Girls can’t want to simplify their lives? Absolutely!