Dans 3 jours, on est Bien Dans Sa Peau // In 3 days, we Love The Skin We’re In

On admire toujours les gens qui sont bien dans leur peau.  Et même quand notre estime de soi est bien portante, on a toutes et tous besoin d’un petit remontant parfois…  Que cela vienne des bons mots d’une amie, du reflet flatteur du mirroir (et notre ouverture pour le voir!) ou encore d’une inspiration venant des médias; la valorisation des femmes rondes, dont les corps sont tous différents, est si rare.

Je vous fais une confidence bien personnelle, 3 choses m’ont particulièrement aidée à maintenir (ou à redécouvrir) la confiance en ma beauté personnelle.

  1. Ma mère, qui a réussit à me convaincre que j’étais la plus belle étant enfant. En me donnant aussi les outils pour bien connaître ce qui m’avantage le plus.  Je dis merci.
  2. Les premiers défilés de mode en taille plus visionnés sur le web. Magasins Lane Bryant au États-Unis, années 93-94. Ça a été comme un électrochoc-fashion! (juste dommage que les collections ne soient plus aussi cool…)
  3. La première fois que j’ai assisté à un spectacle burlesque. Des femmes aux corps tous différents, si enjouées, fortes, belles et sans complexe…  Extrèmement inspirant, émouvant même.

C’est dans cet esprit que je vous invite à réveiller votre estime de soi, et à débuter le printemps sur une note positive en assistant à la soirée LOVE THE SKIN YOU’RE IN, durant laquelle vous pourrez voir défiler une partie de ma Collection Printemps-Été en grande primeur!

La soirée débute à 19h00 Samedi le 26 avril (ce weekend).  Vous y verrez plusieurs artistes ainsi que de la mode pour tous les goûts.  Une grande soirée pour une bonne cause en plus; les profits du spectacle seront versés à l’ANEB Québec, une organisation remarquable qui offre des ressources et support aux personnes souffrant de troubles alimentaires.

J’offrirai également sur place des coupons-rabais pour mes produits et services.  J’ai hâte de vous y rencontrer, on se promet une soirée magique pour être Bien Dans Sa Peau.

page facebook

info et achat de billets

LoveTheSkinYouReIn_SoniaLevesqueDesign

We always admire the ones who are comfortable in their skin. And even when our self esteem is well rounded, we all need a little boost once in a while…  Be it from the good words of a best friend, the flattering reflection of a mirror (when we’re open to really see it!) or even inspiration coming from the medias;  the valorisation of curvy women, who are all different, is such rare thing.

I’ll tell you a personal confidence, 3 things have particularily helped me to maintain (or rediscover) how I appreciate my own beauty.

  1. My mother, who succeeded in convincing me that I was the cutest when I was a kid.  All along, giving me the tools to know what suits my body best.  I say thank you.
  2. The first fashions shows seen online from Lane Bryant in the USA, 1993-1994. It was like a fashion electro-choc!  (just sad that the collections aren’t always that appealing…)
  3. The first time I went to see a burlesque show.  Women of all shapes, strong, beautiful and without any complex…  Extremely inspiring, moving even.

It’s in that state of mind that I invite you to wake up your self esteem, and to start this Spring on a positive note with the event LOVE THE SKIN YOU’RE IN.  You’ll be able to see some of my Spring and Summer Collection for the first time!

The night starts at 7:00 pm, Saturday April 26 (this weekend).  You will enjoy many artists and fashion for every tastes.  A great event for an important cause to boot;  all profits from the show will be donated to ANEB Québec – a remarkable organization that provides resources and support to people suffering from eating disorders.

For everyone present, I will offer rebate-coupons on my products and services.  I look forward to meeting you there, I know we’ll have a magical time and definitely Love The Skin We’re In.

facebook page

tickets and info